Nga Kor Ming 倪可敏 Blog

(太平 9 日讯)

行动党今日欢迎政府拨款2170万于国内八间华小充发展经费但盼望教育部不再以头痛医头的政策对待华小，反之应善用国会批准的650亿教育预算，向国小看齐，制度化拨款于华小及淡小，让各源流小学在我国百家爭鳴。

该党全国副财政倪可敏指出，办学是政府的责任，马华不应该以為华小爭取应得的拨款向华社邀功，把国民教育当政治筹码。他指出，“看看四周富丽堂皇的国小，巫统领袖皆把它视为理所当然，不会敲锣打鼓四处去吹嘘。”

与此同时，行动党抗议国陣政府308大选前夕宣佈增建及搬迁的19间华小几乎全部空雷不雨，未见一片瓦, 政府承诺始终“只闻楼梯响、不见人下来。”

民主行动党吡州秘書兼太平区国会议员倪可敏今日為华小請命，要政府兑现拖延巳久的大选空头支票。

倪可敏指出，国陣于2008年1月31日宣佈增建6间、搬近13间华小，事隔两年半所谓的新学校几乎影踪全无；马华高调问政，善良的华社则再次上当。“建校办教育是政府的责任，国陣却把责任推给納稅人，叫华社自己想办法筹钱，這怎么说？”

倪氏指出，如今事实摆在眼前，“ 雪州双溪龙新华小校地垃圾堆积、旺沙马朱翠湖园新华小一片荒凉、雪州沙登岭新华小还是空地、柔州居銮培智华小尚未启动、吉隆坡十五碑乐圣华小有牌无校，马六甲文庙侨民华小发展商连地都捐了，教育部却冬眠未醒，有地不批、铁证如山，国陣政府的信用在那里？”

倪氏也指出，不但国陣的宣佈雷声大、雨点小，巫统主掌的教育部甚至制定不可理喻的条规来為难华小。教育部规定华小建校不但须自筹经费，华小甚至须筹获至少80%经费才可申请建校、华小建校不得在政府保留地、华小臨教面试被要求表演京剧、华小在小学拨款只占区区3.18%、 面对种种匪夷所思的条规和偏差，马华的副教育部长拿督魏家祥在接受专访時却表示巳“无能为力、做无可做。” 把责任推到一乾二净。

倪可敏今日联合保阁亚三区州议员余兆佳及后廊州议员姚天和受邀出席太平保阁亚三达摩祖师壇中元节庆典后向媒体如是表示。

(图)  1 : 倪可敏出席达摩祖师壇中元节庆典与该庙主席陈亚清及理事会合影。左三起郑国霖、姚天和及余兆佳。

In order to avoid that Hung Parliament were to happen in Malaysia, i call on the Federal Government to amend the Constitution by making the number of Dewan Rakyat seat from even to odd number. The present 222 seats in Dewan Rakyat may cause the country to have hung parliament in the next General Election should BN and PR won 111 seats respectively. This is not impossible judging from the scenario occurred in Australia right now. The Australia parliament have 150 seats and with the ruling Labour party and the opposition won 73 seats respectively, Australia are facing the “Hung Parliament “situation for the first time in History.

I am prepared to support the effort to amend the Federal Constitution for the country’s greater interest and will support the move to enact Anti Hoping Law which is extremely important to safeguard our system of Democracy. Malaysia should emulate India by enacting the same law so that any of the elected representative defects from the party where he won the people’s mandate, the seat shall automatically declared vacant and by election be held to allow the voters to make their fresh choice or to punish the defected one who betrayed their trust. Should the Government fail to initiate the vital move, i will consider to table a private members bill in the Parliament to allow such crucial law taking place. I fervently beliive this is utmost important to protect Malaysia from been held ransom by some irresponsible political prostitutes or political frogs in future.

(太平 8 曰讯)

為了避免我国在来屆大选后出现悬峙国会(Hung Parliament)殆慢国政, 太平区国会议员倪可敏今日疾呼政府双管齐下，马上着手修改联邦憲法及制定反跳槽法令，维护我国得來不易的国会民主(Sistem Demokrasi Berparlimen)制度。

倪可敏指出，目前我国国会议席恰好是222席，在当今两线制的政治新格局下，一旦来屆全国大选国阵与民联势均力敌、平分秋色，各別赢获111席，我国将像目前的澳洲般出现史上首个悬峙国会，屆时将导致政府难产、群龙无首，不利国家发展。他表示，行动党身為民主先驱的政党，有责任点出目前憲法存有的盲点，以免国家及人民利益受损。

倪可敏坦言，由于我国的民主处于半成熟状态，且又有种族主义政党兴風作浪，一旦出现悬峙国会，我国的情况将远比澳洲更复杂及棘手。澳洲自上个月大选后由于在总数150个国会议席，执政劳工党及在野自由联盟分别赢获73席，不但出现史上首个悬峙国会，余下6名当选议员更成为朝野竞相拉拢的抢手货，奇货可居。

也是行动党全国副财政的倪可敏表示，为了国家利益，他准备支持政府修改憲法把议席改成奇数，同时更重要的是政府须着手制定反跳槽法令，以免“政治青蛙”再度有机可乘，挟议席出卖选民遂个人私利。

制定反跳槽法令 防“政治青蛙”挟议席出卖选民

他挑战国阵内的巫统、马华、民政及国大党对反跳槽法令表明立场，并发表声明绝不收买跳槽议员，以显示国阵不会重演吡州“选不赢就买”的夺权戏码。

倪可敏强调，同属共和联邦的印度早就通过反跳槽法令，任何议员只要跳槽，其议席就将自动悬空，举行补选以还政于民。为了国家，大马须迎头赶上，否则政府及整个执政党政权的稳定恐将遭一小撮青蛙政客要挟、予取予求，一旦出现如此局面，这將是国家和百姓的不幸。“2千800万人民的命运落入三几个青蛙政客手中，值得吗？”他语重心长的表示。

倪可敏今日回返选区服务，同时率领保阁亚三区州议员余兆佳、后廊区州议员姚天和、政治秘書郑国霖等拜访太平人民治安自治会，同时代表行动党<阳光计划>捐助1千100元予该会充作购买设备用途，并由太平小贩商业公会会长陈天贵亲自见证。倪氏等的到访获得了太平人民治安自治会理事等的热烈欢迎。

(图) 倪可敏代表行动党<阳光计划>捐助1千100元予太平人民治安自治会署理主席黄亚兴充作购买设备用途，并由陈天贵见证。左三起郑国霖、姚天和及余兆佳等。

(班台 8 日讯)

行动党<阳光计划>持续献温情!

班台一名主妇黄桂英今年初因丈夫谢来益不幸病逝，不但遗下六名年幼的孩子，黄桂英更不幸患上忧郁症无法工作，该六名遗孤顿失父爱，年僅十二岁的长女更须工作幇补家用，真可谓屋漏偏逢连夜雨，希望爱心人士能伸出援手。

自从黄桂英女士的不幸遭遇见报后，除了曼绒新希望机构及拿督郭金恩等人士积极伸出援手，行动党班台区州议员倪可敏今日第二度率领木威区国州议员服务队登门拜访黄氏献温情，上火箭服务队不但带来米糧恩物，倪可敏及行动党旧街场支部主席林瑞良也在较早时捐助500元，同时安排首都一家慈善机构捐助4千元生活费予黄桂英；此外，為了让他们一家可以感染中秋佳节气氛，倪可敏也带来怡保著名的富山茶樓报効的精制月饼供6个孩子们品嘗。

也是太平区国会议员的倪可敏指出，爱心是行动而非口号，在当今功利主义掛帥的社会，雪中送炭远比锦上添花来得可贵，他企盼更多有能力的热心人士能够发挥同舟共济、团结互助的精神，积极协助黄桂英一家人渡过难关。今日出席登门拜访献温情的该党领袖包括社青团州财政杨祖強、旧街场支部主席林瑞良、秘書刘贵喜、班台行动党支部主席林宗荣、秘書姚顺吉及木威区社青团团长李奕皓等人。任何有意协助她一家人的热心人士可以联络行动党班台服务中心Tel : 05-6772797或木威国会议员特别助理黄玲惠 Tel : 012-5233730代為安排。

(图) 倪可敏率火箭木威区国州议员服务队登门拜访班台主妇黄桂英一家献温情。左起为刘贵喜、姚顺吉、林瑞良、林宗荣、杨祖強及李奕皓。

Perak Pakatan Rakyat will lodge a police report against BN Menteri Besar, Dato Seri Zamry Bin Abdu Kadir and Exco, Dato Mah Hang Soon over the announcement made by them on 29/5/2009 that Perak BN had printed & will distribute 50,000 copies of State Assembly sitting DvDs dated 7/5/2009 to the voters in the state.

By virtue of Section 6 of Censorship Board Act 2002, the similar provision where BN Government is attempting to charge DAP Tebing Tinggi Assemblyman, Sdr Ong Boon Piow, Zamry and Mah shall be held to face the music. On the cardinal principle enshrined in Article 8 of the Federal Constitution, everyone is equal before the law, all Malaysian will be interested to witness whether the Najib’s administration will uphold the Rule of Law by charging Zamry and Mah as it is.

(怡保 7 日讯)

针对政府欲以<2002年电检法令>提控社青团全国副宣传秘書兼德賓丁宜区州议员黃文标，吡州行动党今日作出反击，反要首相以相同条文先提控吡州国阵州务大臣拿督斯里赞比里及行政议员拿督马汉顺。

该党州秘書兼太平区国会议员倪可敏今日说，联邦憲法第8条阐明法律面前、人人平等，政府指责黄文标沒有电检局批准的证書播映吡州议会于去年3月3日在雨树下召开的州议会而欲以该法令第6条文控告黄文标，若罪名成立可被判罰款3千至3万，监禁三年或两者兼施；基于相同大原则，政府更应先提控吡州国阵州务大臣拿督斯里赞比里及行政议员拿督马汉顺。

倪可敏指出，赞比里及拿督马汉顺曾在去年5月29日宣佈吡州国阵巳印制5万张507吡州议会光碟并且将免费分派而州内选民。当时马汉顺自称国阵印制的5万张光碟不但分成“普通版”和“年轻人版”，马华更广邀各社团主办507吡州议会光碟播映会，出席的公众都是证人，至此国阵事实上巳是不打自招。“国阵印制50,000张光碟到处派送巳是街知巷闻，赞比里你怎么说？”他质问。

倪可敏指出，有監于联邦憲法“法律面前、人人平等”的精神，吡州民联青年团明日将向警方举报赞比里及马汉顺，让全国人民拭目以待政府会否以相同条文提控上述两人。

倪可敏今日联同前大臣尼查、怡西区国会议员古拉、保阁亚三区州议员余兆佳、十八丁区州议员戴成银、万里望区州议员林碧霞、巴占区州议员岑卓能及众多民联基层领袖前往怡保法庭伸援黄文标后向媒体发言如是表示。

(图) 倪可敏今日前往怡保法庭声援黄文标后向媒体发言。左为尼查。

Bekas Menteri Penerangan Dato Seri Zainuddin Maidin memperkudakan nama Bapa Malaysia, Allahyarham Tunku Abdul Rahman Putra Al Haj dengan mengatakan bahawa Tunku pernah maklumkan kepada beliau pada parti PAS pernah minta Tunku gunakan kekuatan tentera merampas harta benda orang Cina pada tahun 1969 jelas terbukti UMNO berpesta fitnah sempena bulan Ramadan yang suci. Pemuda PAS telah buat laporan polis terhadap kata-kata hasutan tersebut. Ini adalah peristiwa terbaru selepas isu khutbah Guan Eng difitnah ganti Agong dan YB Serdang difitnah menodai imej suci Islam. Jelas UMNO sudah ketandusan idea dan kini terpaksa memakai taktik jijik demi memanjangkan taliah hayat hidup yang tinggal nyawa-nyawa ikan sahaja.

(珠宝 6 日讯)

行动党州秘書兼太平区国会议员倪可敏今日质问巫统前新闻部长拿督斯里再努丁迈汀利用巳逝世的国父东姑阿都拉曼死无对证的言论来捞取政治资本居心何在？再努丁应为本身的自私行为向国父东姑的家属及广大国人道歉。

倪可敏指出，再努丁迈丁為了使本身政途咸鱼翻生，不惜声称国父曾在1969年指回教党曾要求国父动用军力抢夺华人财产，但是再努丁迈丁却什么证据皆提不出，除了一张什么都证明不到的发黄照片；该照片是再努丁担任<马来前锋报>记者时与东姑的合照，除了显示再努丁高攀东姑让自己暗爽，对人民完全不具意义。

倪氏指出，事实上再努丁迈丁的言论正是拿石头砸自己的脚，因为当时回教党正是联盟的盟党，与巫统大被同眠，直到1974年回教党才与巫统决裂，退出国阵。

倪可敏表示，从政最忌借死人过桥，因為不但对死者不尊，发表死无对证的言论更显示本身的幼稚与无知。“再努丁迈丁的言论证明本身已是江郎才尽、黔驴技穷，首相把他从内阁中除名是一百零一巴仙正確的决定！”他说。

倪氏指出，身為前部长，再努丁理应树立好榜样，促进国民团结，令人失望的是再努丁却反其道而行，唯恐天下不乱，首相应坐言起行，严惩这类败家领袖。他相信再努丁沒读过儒家学说，所以不知“死者為大”、尊重巳逝者的华人习俗。

也是班台州议员的倪氏表示，回教党领袖不但巳谴责再努丁不负责任的言论，回教党青年团更巳向警方报案，希望警方大公无私的调查，将唯恐天下不乱的小人政客绳之以法，维护社会安宁。

倪氏今日受邀出席吡州民联配合53周年国庆日假珠宝举行的座谈会致词时向在场的500名听众如是表示。其他主讲人包括吡叻前大臣尼查及吡州人民公正党宣传主任朱基菲里。

(图) 1 & 2 : 倪可敏出席吡州民联配合53周年国庆日假珠宝举行的座谈会向在场的500名听众发表演说。

This is 24hours notice to MCA whether to accept the RM30 millions donation failing which i shall try to convince Mr Koon Yew Yin to use his hard earn wealth in a more meaningful way rather than donating to the ungrateful party.

(班台 6 日讯)

“马华到底要不要3千万?”

太平区国会议员兼班台州议员倪可敏今日向马华发出最后通碟，在24小时内表明到底是否要接受我国慈善家官有缘欲捐给拉曼大学建宿舍的3000万元巨款，否则他将亲自会见官有缘，劝说官氏把巨款捐给其他更具意义的慈善用途，造福人群。

倪可敏指出，由于马华向外发表不符事实的言论误导群众，甚至企图诋毁官氏光明的人格令人反感，他將在期限后劝说官氏把巨款捐给其他更具意义的慈善用途，让马华自己去向华社交待。

他说，我国慈善家官有缘提出捐款的善意巳经逾一年，马华不但不敢公佈拉曼大学(UTAR)近二亿元的筹款帳目，还对官有缘的善意推三阻四，甚至颠倒是非，破坏官氏的人格。

倪氏表示，怡保东区马华区会主席汤华昌指官有缘提出成为拉曼大学理事会成员为捐款条件根本是一派胡言。马华总秘書江作汉则指官有缘提出苛刻捐款条件，所以马华沒有接收该3千万。他说，“马华的言论前言不对后语，现在是狗咬呂洞賓、不识好人心。”

倪可敏指出，若拉曼大学(UTAR)继续不建学生宿舍，该大学万名学生每年将被迫承担5千万元房租，十年就须付上高达5亿令吉的租金！他表示，马华曾宣称拉曼大学金宝校园的学生人数将于2012年达到二万名，若以两人一房计算，该大学万名学生在外租房子每个月420令吉，一年单只房租就高达5千200万，庞大数目令人咋舌。马华為何不在拉曼大学建宿舍的用意已是司马昭之心，路人皆知。

倪可敏指出，拉曼大学靠的是民间血汗筹集建成，马华向民间伸手要钱拿了1亿8千万巨款，做為公益事业，马华有责任彰显透明度及大公无私，该党内部是否有人中飽私囊或假公济私，不只社会人士有权知道，马华众多党员也有兴趣了解真相。

倪氏指出，“官氏诚心為教育，马华呢？我想马华总会长蔡细历应该向全国人民讲清楚官有缘那一个捐款条件不合理；他坚持建宿舍工程公开召标有错吗？宿舍命名<友爱>、<自由>、<廉正>很丢马华的脸吗？”

倪氏重申，自马华拒收3千万义款消息传开，国内许多华小、独中乃至义工组织皆联络他希望官氏不要捐给拉曼，把血汗钱转捐其他方面，广种福田、流芳百世。

倪氏今日受邀出席班台益侨公司假镇龙宫庆祝中元节盛会千人宴致词时如是表示。其他出席嘉賓包括木威国会议员拿督倪可汉代表杨祖强、吡大臣顾问拿督郑可扬、

益侨公司主席许华强等，宴开逾160席，场面盛大热闹。

(图) 1 : 倪可敏受邀出席班台益侨公司庆祝中元节盛会千人宴致词。

(图) 2 : 班台益侨公司理事会与嘉賓向出席的逾1,600名来賓敬酒。左5起為倪可敏、郑可扬等。

(实兆远 5 日讯)

太平区国会议员兼班台区州议员倪可敏今日说，政府若有诚意落实“一个大马”，马华文学就应列入国家文学奖，而非唯独承认马来文為创作语文。此外，凡本土制作及拍摄的电影皆应一视同仁列为国家电影，豁免20%电影娱乐稅。

倪可敏说，执政不能光喊口号，政府不能只在口头鼓励马华文学创作，但却让写作人自生自灭，马华及淡米尔文学皆应列入国家文学奖，向诺贝尔文学奖不计语文、以内容為首的政策看齐。同样的本土华语电影如<初恋红豆冰>及<大日子>皆应以国家电影看待，豁免20%电影娱乐稅，培育大马软实力。

倪可敏今日受邀為曼绒文友会25周年纪念及建设图書馆晚宴致词时如是表示。

倪氏指出，曼绒文友会是环顾吡州乃至全国硕果僅存的文友会，会友即以知识份子占多，理应负起“以天下为己任”的优秀传统，针砭时弊、揭发弊端。他表示，文人可分為“文人墨客”及“文人侠客”两种。前者不问国事，喝花酒、做艳诗，注重風花雪月，甚至无病呻吟、花天酒地。文人侠客则不同，不但以天下为己任，更怀抱宋朝宰相笵仲淹“先天下之忧而忧、后天下之乐而乐”的精神。做為文人侠客，一枝笔心系家国，留取丹心照汗青，因為知识份子理应明瞭“国家兴亡、匹夫有责”的道理。他企盼曼绒文友会在创会25年后能为我国栽培更多“文人侠客”。“風声、雨声、读書声，声声入耳，家事、国事、天下事，事事关心。唯拥有这样的格局才能彰显文人的气节与骨气。”他重申。

倪可敏也指出，我国社会若要实现先进国宏愿，人民就应协助国家铲除“种族政治”及“贪污”两大毒瘤。他指种族政治分裂国人，迫使人才外流，沒有人才还谈什么经济转型、高收入国家？至于“贪污”则使大马人民每年承担280亿元的庞大损失；国家路在何方，来屆大远将是关键。

会上倪可敏及实兆远区州议员拿督倪可汉代表杨祖强也宣佈联合捐献3000元予曼绒文友会充建设图書馆用途，大马反吸烟协会则免费租借会所予文友会充建设图書馆长达25年。

(图) 1 : 倪可敏受邀為曼绒文友会25周年纪念及建设图書馆晚宴致词。

(图) 2 : 大马反吸烟协会免费租借会所予文友会充建设图書馆长达25年并由倪可敏等见证。右起文友会主席郭进光、副主席吳明月、财政夏明铨及左一为杨祖强。

It’s worthy to note that Perak Legislative Assembly had passed the State budget on 28th October, 2009 to allocate RM3.6 million to the 9 Independant High School(SUWA) in Perak, with each school supposed to receive RM400,000.00 each.

However until now, nothing had been paid. If the fund provided and approved by the budget can be treated as empty promise, in other words, BN state Government’s level of integrity had again sunk to the new low level. It is so shameful that the civil society had to repeatedly demand for the Government to keep their own pledge. What is MCA doing?

(班台 4 日讯)

“吡州独中的360万什么时候才要还？”

太平区国会议员兼班台区州议员倪可敏今日继续為州内九间华文独中追讨州议会巳通过的总共高达360万令吉的拨款，誓為华教爭取公正权益。

倪可敏指出，吡州议会于去年10月28日正式通过财政预算案，宣佈拨款360万元予州内九间华文独中，每间40万，但是如今事隔一年，各独中却分文未得。当时国阵州务大巨赞比里甚至声称原则上州政府将每年拨360万元予州内9间独中，然而承诺在第一年就跳票。他说，“白纸黑字通过的预算案也可以言而无信？那这个政府的公信力到底在那里？”

倪可敏指出，360万是国阵对独中的承诺，身為州政府不能过桥抽板、言而无信。他批评国陣行政议员拿督马汉顺声称该笔早前宣佈的360万拨款巳转去其他用途的说法完全不合情理。“全国华社都有权知道这笔巨款用在那里？州政府必须公佈答应独中的这笔钱身在何方以让人民审查！”他强调。

倪氏表示，為华社请命是行动党人民代议士的天职，若有人见利忘义，自我矮化去放弃财政预算案列明给独中的拨款，這些人有责任自己去向广大华社交代、让华社公审這些人的言行。“请大家扪心自问，没有民联开先河，吡州独中有可能落实以地养校吗？”他语重心长的表示。

倪可敏揭发，国陣政府拨出5,000英亩土地给马来宗教学校及回教学院，同時拨款数百万给予资助，土地拨款双喜臨门。站在平等的立场，国陣凭什么要华社在“以地养校”及制度化拨款只能二选其一？

倪氏指出，州政府拨出的一千公顷土地不是免费的，单只地价就高达200万！发展该土地的成本大家更可想而知。令人遗憾的是，国阵政府的承诺跳票，却竟还有一小撮人士在為它塗脂抹粉，甚至私下达致协议，放弃垂手可得的360万巨款。

“預算案通过的钱你不敢要，却让独中子弟四处募捐，这样做会心安理得吗？”他质问。

他认为，在土地还沒有收入前，政府应落实承诺拨款给独中，过后才按情况给予检讨。倪氏指出，华教被戏称為华社第二所得稅，五十三年来筹款运动从不间断，个中辛酸和背后种族政治造成的偏差值得大家深思与反省。

倪氏今日回返选区服务后在班台召开记者会为华文独中向政府追讨拨款。出席记者会的行动党领袖包括社青团州财政杨祖强、班台支部主席林宗荣、秘書姚顺吉及木威国会议员拿督倪可汉特别助理黄玲惠等。

(图) 1 : 倪可敏在班台召开记者会为华文独中向政府追讨拨款。左2起杨祖强、林宗荣、姚顺吉及木威国会议员拿督倪可汉特别助理黄玲惠等。

(班台 4 日讯)

行动党<阳光计划>再献温情!

班台一名主妇胡慧君今年初因一场车祸导致她从此癱瘓在床，一场车祸撞碎幸福家庭，不但本身须靠老母亲杨瑞叶照顾，两名只有五岁及七岁的小女儿黄佩婷及黄佩淇也须由外祖父母看顾，再加上杨瑞叶的的名儿子在四年前患上忧郁症沒有工作，真可谓屋漏偏逢连夜雨，希望爱心人士能伸出援手。

家住班台大红花花园廉价屋的胡慧君一家人目前只靠丈夫在首都做散工，不但须承担廉价屋每个月300元的分期付款，目前尚拖欠马大医院近万元的医药费，情况堪憐。

自从胡慧君的不幸遭遇见报后，除了曼绒新希望机构积极伸出援手，行动党班台区州议员倪可敏今日即率领木威区国州议员服务队登门拜访献温情，服务队不但带来米糧恩物，倪可敏及行动党旧街场支部主席林瑞良也联合捐献600元生活费予胡慧君，此外，為了让胡慧君一家可以感染中秋佳节气氛，倪可敏也带来怡保著名的富山茶樓报効的精制月饼供孩子们品嘗。

也是太平区国会议员的倪可敏指出，雪中送炭远比锦上添花来得可贵，他企盼更多有能力的热心人士能够发挥同舟共济、人溺己溺的的情操，积极协助胡慧君一家人渡过难关。今日出席登门拜访献温情的该党领袖包括社青团州财政杨祖強、旧街场支部主席林瑞良、秘書刘贵喜、班台行动党支部主席林宗荣、秘書姚顺吉及木威区社青团团长李奕皓等人。任何有意协助她一家人的热心人士可以联络行动党班台服务中心Tel : 05-6772797或木威国会议员特别助理黄玲惠 Tel : 012-5233730代為安排。

(图) 火箭木威区国州议员服务队登门拜访癱瘓在床的主妇胡慧君献温情。前右一为倪可敏、胡慧君及其母杨瑞叶。后右二起为杨祖強、林宗荣、姚顺吉、林瑞良、刘贵喜及李奕皓。

Malaysia adalah sebuah negara yang bertuah. Pada bulan ramadan yang suci ini, apabila umat Islam menjalankan ibadat berpuasa, marilah kita turut mendokong semangat menegakkan kebenaran dan keadilan. Jangan biarkan tindakan fitnah dan kata-kata dusta puak UMNO dan PERKASA merosakkan imej Islam yang suci dan ketenteraman tanahair kita yang tercinta ini.

Bersama-sama ini disertakan bersama kenyataan media pemimpin DAP turut berbuka puasa di Masjid EXPO Kamunting, Taiping demi menjalin siralturahim sesam anak Malaysia.

(太平 3 日讯)

正当沙登区国会议员张念群进入回教祈祷所的事件被炒得沸沸扬扬的当儿，太平区行动党却无惧流言，在该区国会议员倪可敏领导下，不但进入回教堂，更资助回教堂开斋活动，以行动发挥亲善精神、誓粉碎种族政冶。

太平区国会议员倪可敏今日在甘文丁回教堂开斋仪式上受邀致词时指出，真正的全民领袖是不分种族的，民联的成立就是要树立跨越族群、团结全民的政治新風，华人向马来人伸出友谊之手，彼此互相照顾，大家同舟共济，我国的前景才会光明。倪氏强调，民联上下都应发扬热爱友族的精神，以建设应对土权组织及巫统的破坏，让它们无地自容。

倪可敏指出，回教鼓励谅解与宽恕，是悠久的人类文明；回教也不是马来人的专利，在中国就有近5千万名回教徒。他说，巫统在神圣的斋戒月有计划性的诬蔑梹州首长林冠英在祷文中欲取代最高元首及近日无風起浪，炒作沙登区国会议员张念群进入回教祈祷所的事件，巫统的所做所為巳破坏了回教圣浩的形象，回教徒应与谎言文化划清界線。“本是同一家，相煎何太急？人民应在大选时用手中神圣的票教训种族极端份子。”他强调。

倪氏今日受甘文丁回教堂理事会邀请出席并主持开斋开幕仪式，该活动获得近500名回教徒参与，其他出席的行动党领袖包括太平区社青团团长郑国霖、民联市议员潘丽珍、刘长一、骆德兴及阳光计划服务队队长黄再兴等人，场面热闹。

(图) 太平区国会议员倪可敏在甘文丁回教堂与众多回教徒共同开斋，场面融洽。